Levchev Translations

International translations of the poems of Lyubomir Levchev


photo by Peter Curman

CAPRICE NO. 3 by Lyubomir Levchev

...back to top of page

...back to Home Page


Translated into Swedish by Carl Fredrik Gildea

...back to top of page

...back to Home Page


The blank walls.
The night everywhere.
The windows filled with whiskey.
The girl's warmth.
The wind.
The fantasy of the stars.
The fall
ing of a leaf upon the asphalt.
The wind...


Oh, split second, stop!



 And then go.

Unless Doctor Faust is coming,

having found a excuse for everything.

Translated into English by Valentin Krustev & Alexander Taylor.

...back to top of page

...back to Home Page